La société Tipi en fête inc., (connue sous le nom « Tipi en fête ») fait affaires au Québec en offrant des services de divertissement, notamment des activités activités sportives, du ballon chasseur, soccer, danse, yoga, des cours de conditionnement physique, des jeux gonflables de loisir et des camps de jour (les « Activités »).
En signant cette Entente, je reconnais et j’accepte que les Activités offertes par Tipi en fête comportent des risques connus et inconnus qui peuvent causer des blessures importantes ou le décès. Sans y être limités, ces risques peuvent être constitués par des ressorts, des crochets, des cadres et/ou d’autres pièces d’équipement exposées, un faible éclairage, un manque de surveillance, et/ou l’absence de pareurs formés, l’absence de rembourrage de protection, de matelas, de filets, et/ou d’autres pièces d’équipement appropriées, l’absence de toute autre mesure adéquate de sécurité, le fait de glisser et/ou de tomber sur ou en bas de l’équipement, le fait de heurter des objets fixes et/ou des personnes, des tentatives de faire des sauts, le fait de courir, le fait de faire des acrobaties, des pirouettes, des culbutes et/ou des manœuvres quelconques, la participation de plusieurs personnes à des Activités en même temps, la condition physique, l’entrainement et/ou toutes autres conditions environnementales, la différence de poids entre les participants, la météo et/ou autres conditions environnementales, et des gestes ou des omissions que le soussigné ou l’enfant pour lequel j’ai la garde légale posent (désigné comme « l’Enfant Mineur »).
En signant cette Entente, je reconnais et j’accepte les risques connus ou inconnus qui peuvent découler de l’utilisation de l’équipement de Tipi en fête ou découlant de ma participation ou de celle de l’Enfant Mineur aux Activités, et j’accepte que ces risques fassent partie intégrante de la pratique de ces Activités.
En signant cette Entente, je reconnais et j’accepte que moi-même et/ou l’Enfant Mineur participe(nt) librement aux Activités, étant pleinement conscient des dangers et des risques potentiels découlant de la pratique des Activités. Je conviens de visionner la vidéo de sécurité avant de participer aux Activités et de respecter toutes les règles et tous les règlements.
Lorsque l’Enfant Mineur utilise l’équipement de Tipi en fête ou participe aux Activités, je reconnais que Tipi en fête n’est aucunement responsable de sa surveillance et la responsabilité de le surveiller m’incombe en tant que parent ou personne ayant sa garde légale lors des activités autorisant les parents sur place.
Lorsque le soussigné ou l’Enfant Mineur fait (font) usage de l’équipement de Tipi en fête ou participe(nt) aux Activités d’iSaute, ou lorsque le soussigné ou l’Enfant Mineur à l’égard de qui j’exerce l’autorité légale, est (sont) physiquement présent(s) sur la propriété de Tipi en fête , je reconnais et j’accepte que des photos et/ou des vidéos (connues comme étant des séquences photographiques) peuvent être prises parTipi en fête du soussigné ou de l’Enfant Mineur, sans compensation par Tipi en fête ou par ses employés, ses représentants, ses mandataires, ou par toute personne dont les services sont retenus par Tipi en fête . Je cède par les présentes tous mes droits en rapport avec les séquences photographiques, y compris mes droits moraux, en faveur des bénéficiaires, leurs représentants, leurs mandataires, leurs affiliés, leurs clients et leurs ayants droit, sans limiter la généralité de ce qui précède, et j’autorise lesdits bénéficiaires à archiver, à modifier, à corriger et à rassembler pour les fins des actualités, des fins éditoriales, ou publicitaires ou pour toutes autres fins sur Internet ou sur tous autres médias. En conséquence, je cède à Tipi en fête le droit d’utiliser mon image ou celle de l’Enfant Mineur dans ses publications, sur son site internet, dans le cadre de ses promotions ou de sa commercialisation, ou dans tout autre media, soit numérique, imprimé ou autre, sans paiement ou compensation et sans devoir obtenir une autre approbation ou un autre consentement et je cède tous mes droits en rapport avec les séquences photographiques à Tipi en fête .
LE SOUSSIGNÉ RECONNAIT ET CONVIENT QUE LORSQUE LUI ET LES ENFANTS MINEURS PARTICIPERONT AUX ACTIVITÉS ET UTILISERONT LES LIEUX ET LES INSTALLATIONS, ILS LE FERONT D’UNE MANIÈRE RESPONSABLE EN PRENANT DES PRÉCAUTIONS RAISONNABLES ET APPROPRIÉES AFIN D’ÉVITER DE SUBIR DES BLESSURES PHYSIQUES ET DE CAUSER DES BLESSURES PHYSIQUES AUX AUTRES PERSONNES ET D’ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT.
LE SOUSSIGNÉ RECONNAIT ET CONVIENT QUE LUI ET LE OU LES ENFANT(S) MINEUR(S) PARTICIPE(NT) DE LEUR PLEIN GRÉ ET À LEURS PROPRES RISQUES. BIEN QUE LES ÉQUIPEMENTS ET LES AUTRES ACTIVITÉS SE DÉROULANT CHEZ TIPI EN FËTE SOIENT GÉNÉRALEMENT SUPERVISÉES PAR LES EMPLOYÉS DE TIPI EN FËTE, LE SOUSSIGNÉ CONVIENS ET RECONNAIT QU’IL N’EST PAS RAISONNABLE DE S’ATTENDRE À CE QUE SES EMPLOYÉS SURVEILLENT LES ACTIVITÉS ET LES GESTES DE TOUS LES CLIENTS EN TOUT TEMPS. EN OUTRE, LE SOUSSIGNÉ COMPREND QUE L’ÉQUIPEMENT CHEZ TIPI EN FËTE PEUT AVOIR DES DÉFAUTS INCONNUS ET IL ACCEPTE CE RISQUE DE SON PLEIN GRÉ. L’ÉQUIPEMENT UTILISÉ DANS LES SALLES DE JEUX OU AUTRES APPAREILS OU LORS DES AUTRES ACTIVITÉS, PEUT SE BRISER, AVOIR UNE DÉFAILLANCE OU MAL FONCTIONNER MALGRÉ UN ENTRETIEN ET UNE UTILISATION RAISONNABLES. IL EST POSSIBLE QUE DE L’ÉQUIPEMENT UTILISÉ LORS DES ACTIVITÉS PUISSE CAUSER DES BLESSURES IMPORTANTES OU LA MORT, MÊME LORSQU’IL EST UTILISÉ D’UNE MANIÈRE CONFORME. IL EST POSSIBLE QUE DES PERSONNES FAISANT USAGE DE L’ÉQUIPEMENT PUISSENT PERDRE LE CONTRÔLE DE L’ÉQUIPEMENT, SUBISSANT AINSI DES BLESSURES IMPORTANTES ET EN CAUSANT DES BLESSURES À D’AUTRES PERSONNES. JE COMPRENDS QU’IL EST IMPOSSIBLE D’ÉLIMINER COMPLÈTEMENT CES RISQUES SANS ATTÉNUER LA NATURE MÊME DE L’ACTIVITÉ. EN SIGNANT CETTE ENTENTE, J’ASSUME LA PLEINE RESPONSABILITÉ POUR MES FAITS ET GESTES, POUR MA SANTÉ ET POUR MES RESTRICTIONS PHYSIQUES, AINSI QUE POUR LES FAITS ET GESTES ET LES RESTRICTIONS PHYSIQUES DES ENFANTS MINEURS SOUS MA RESPONSABILITÉ. JE RECONNAIS ET JE CONVIENS QUE LES FAITS ET GESTES OU LES ACTIVITÉS DES AUTRES CLIENTS PEUVENT ME CAUSER DES BLESSURES PHYSIQUES IMPORTANTES, AINSI QU’AUX ENFANTS MINEURS (TEL QUE DÉCRIT CI-DESSUS), ET QU’ISAUTE N’EST AUCUNEMENT RESPONSABLE DES FAITS ET GESTES OU DES ACTIVITÉS DES AUTRES CLIENTS QUI UTILISENT ISAUTE, Y COMPRIS DES ACTIONS, DES ACTIVITÉS OU DES OMISSIONS QUI ONT POUR CONSÉQUENCE LESDITES BLESSURES OU LA MORT.
Je reconnais que Tipi en fête peut en tout temps effectuer des promotions qui comportent l’utilisation d’un éclairage tamisé, modifié ou théâtral, et des effets spéciaux, ce qui peut avoir pour effet d’augmenter les dangers et les risques inhérents et manifestes, ainsi que des dangers que l’activité peut représenter pour les participants et les observateurs. Ces risques accrus peuvent causer des blessures physiques ou des séquelles émotives, de la paralysie, la mort, ou des dommages au soussigné, aux Enfants Mineurs et/ou à des tierces parties, ainsi que des dommages aux biens personnels d’une ou de plusieurs de ces personnes. Je comprends que des règles spéciales s’appliquent à la participation et à l’observation de ces activités et que le soussigné et les Enfants Mineurs peuvent ne pas participer à ces activités ni les observer. LE SOUSSIGNÉ RECONNAIT QUE LUI ET LES ENFANTS MINEURS PEUVENT PARTICIPER À CES ACTIVITÉS OU LES OBSERVER DE LEUR PLEIN GRÉ ET STRICTEMENT À LEURS PROPRES RISQUES.
LA RESPONSABILITÉ DE VOTRE SÉCURITÉ VOUS INCOMBE : LE SOUSSIGNÉ ET CHACUN DES ENFANTS MINEURS CONVIENNENT DE RESPECTER LES RÈGLES :
a. Vous reconnaissez qu’il existe des risques inhérents lors de l’utilisation d’équipements et que ces risques ne découlent pas uniquement de l’utilisation du, mais également des autres activités et d’autres pièces d’équipement. Les clients qui utilisent les équipements, ceux qui participent à d’autres activités ou qui utilisent d’équipements d’autres pièces d’équipement acceptent les risques découlant de cette participation. Toute personne normalement prudente doit connaître lesdits risques. Les clients doivent faire preuve d’un bon jugement et ils doivent agir d’une manière responsable lorsqu’ils font usage du local et des autres appareils. Les clients doivent respecter les avertissements oraux ou écrits ainsi que les vidéos et les images de sécurité avant et pendant leur participation.
b. Vous ne devez pas participer à une activité dans le local ainsi que toute autre activité ou utiliser de l’équipement alors que vous êtes sous l’influence de drogues ou d’alcool.
c. Vous devez correctement utiliser l’équipement de sécurité fourni concernant le local, les installations, les appareils et tout autre équipement.
d. Vous NE devez PAS participer à une activité en local ou à toute autre activité ou faire usage d’autres équipements si vous avez une condition médicale préexistante, des problèmes circulatoires, des problèmes cardiaques ou pulmonaires, des chirurgies récentes, des problèmes de dos ou de cou, des problèmes de genou ou de chevilles, de la surtension artérielle, si vous êtes enceinte, si vous avez un historique de lésions rachidiennes, de blessures musculosquelettiques ou de blessures à la tête ou si vous êtes enceinte. Vous devez signaler ces problèmes de santé à un employé Tipi en fête avant d’accéder au local.
e. Vous devez retirer des vêtements et accessoires inappropriés, y compris des objets rigides, aiguisés, pointus ou dangereux, tels que des boucles, des stylos, des sacoches, des épinglettes, etc.
f. Vous devez éviter tout contact physique avec d’autres clients.
g. Vous devez respecter les restrictions imposées par Tipi en fête concernant la taille, le poids corporel ou l’âge pour participer à une activité en local, avec d’autres appareils ou autrement.
h. Vous devez éviter de surcharger les installations de balles ou les autres appareils.
i. Vous devez faire usage des équipements et des autres appareils selon vos propres limites, formations et habiletés acquises.
j. Vous devez éviter d’atterrir sur votre tête ou cou. Des blessures importantes, la paralysie ou la mort peuvent se produire lorsque vous atterrissez sur le sol ou ailleurs, que l’équipement soit en cause ou un autre appareil.
k. Vous convenez de respecter tous les avertissements donnés et affichés, ainsi que la signalisation.
l. Vous convenez de lire, de comprendre et d’expliquer toutes les exigences et les règles de sécurité à chaque Enfant Mineur que vous accompagnez et de vous assurer que chaque Enfant Mineur respecte les exigences et les règles de sécurité.
m. Vous devez surveiller attentivement chaque Enfant Mineur que vous accompagnez pour vous assurer qu’il se comporte d’une manière sécuritaire en tout temps.
Je reconnais que la durée de cette Entente est perpétuelle et qu’elle aura plein effet juridique à chaque fois que le soussigné et/ou l’Enfant Mineur visitent les installations de Tipi en fête, soit à l’emplacement actuel ou à tout autre emplacement.
